Conditions de contrat

Conclusion du contrat de voyage :

En signant le bulletin d`inscription vous offrez obligatoirement la conclusion du contrat de voyage.
La réalisation du contrat ne se passe que par acceptance du chef du cours.
L`acceptance devient évident par l`envoi de la confirmation d`inscription par le chef du cours.

Payement :

Par conclusion du contrat un acompte de € 250 est a payer. Le plus tard 4 semaines avant commencement du cours la confirmation obligatoire est donnee, si le nombre minimum de participants est achevé et si le cours sera realisé.
Le payement du reste , € 290 , puis est exigible toute de suite. En cas de non-réalisation du cours le montant d`acompte sera repayé pendant le plus tard 1 semaine.

Rendements:

les rendements accordés par le contrat sont definés dans la description des rendements ( menu „ dates“ et „prix“). Les informations de la description de rendement sont obligatoires pour le tour-opérateur. Les opérateurs se reservent quandmeme de changer les informations de la brochure avant la signature du contrat, en cas qu`ìl y a des raisons concrètes et non prévisibles, justifiant un tel changement.. On va vous en informer avant l`inscription.
Vous n`avez pas d`assurance de la part du tour-opérateur pendant le cour et les autres activitées .

Changements de rendement et prix

Changements ou divergéances de rendements particuliers du voyage en relation au contenu accordé dans le contrat de voyage, qui deviennent necessaires apres conclusion du contrat qui ne sont pas initiés contre bonne foi par le tour-opérateur sont permis seulement dans la mesure ou ils ne sont pas considérables et ne genent pas le paqet total de rendements du cour.
Des réclamations de guarantie restent intouchées tant que les rendements modifiés sont liés avec des vices. Le tour-opérateur est obligé de vous informer immédiatement des changements de rendement où des differences. En cas échéant il va vous offrir une retraite sans frais. En cas que retrospectivement le prix du cour est changé ou qu´il y a un changement grave des rendements de voyage le tour-opérateur est obligé de vous en informer le plus tard jusque a 21jours avant le commencement du voyage.
Des augmentations de prix après ce date la ne sont plus possibles.
En cas d`une augmentation de prix en dessus de 10 % où d `un changement grave d `un rendement essentiel vous avez le droit de vous retirer du voyage sans frais..
Il vous faut déclarer ce droit immédiatement après la declaration du tour-opérateur concernat le changement de prix respectivement du rendement .

Retraite de la part du client

A chaque moment avant le commencement du cours vous pouvez vous retirer du cours.
Relevant c`est l`acces de reception de la retraite chez le tour-opérateur. Il faut le faire par ecrit.
En cas de retraite les indemnités suivants sont à payer :

coursd`une semaine :

Retraite jusqu`à 8 semaines avant commencement du cour : l`acompte de € 250 échoit
Retraite 8 jusqu`à 3 semaines avant commencement du cour : 75 % du tarif du cour sont à payer.
Retraite 2 semaines jusqu`au commencement du cour ou absence : 100 % du tarif sont à payer.

Cours „ weekend „

En cas d´une retraite ( égal a quel moment) la moitié du prix ( € 90 ) est à payer.
Si yous participiez a l occasion d `un cours plus tard, € 40 de ce montant seront credités .
Aussi des changements d enregistration sont charg´ss avec € 40 par participant, si non nous réussisons à remplacer la place libre par un autre participant.
Si vous annulez une ènregistration par MYDAYS, les règles indiquées en dessus sont valables, mais avec un minimum de 30 %. du tarif .
( Ces 30 % sont du meme en cas d`une annulation assez à temps )

Rendements non-utilisés

Si vous retournez avant l`heure ou à cause des raisons forcantes n `utilisez pas certains des rendements le tour-opérateur va faire des efforts a rembourser les frais gagnés. Cette obligation est supprimée, s`il s`agit des rendements non-importants si un remboursement est défendu par loi ou règle d`administration.
 

Retraite et résiliation par le tour-opérateur

L` opérateur peut se retirer du contrat avant ou resilier le contrat après commencement du voyage
a. sans respecter un delai :si le participant du cours dérange la réalisation du cours nonobstant d`un avertissement de l`opérateur ou s`il agit tellement contre les règles du contrat , qu `une anullation du contrat est justifié.
Si l`opérateur dénonce le contrat, il garde le prix.quandmeme il doit se laisser créditer le valeur des frais gagnés et ceux des avantages qui resultent d `une utilisation alternative des rendements non pris..
b. jusqu`à 4 semaines avant commencement du cour si le nombre minimum de participants suivant la soumission n`est pas réalisé, si dans la description du voyage le nombre minimum de participant est mentionné.
En tout cas l`opérateur est obligé de vous informer immediatement après la réalisation de la condition de ne pas effectuer le voyage et de vous envoyer la déclaration de retraite .
Vous etes crédites immediatement du prix de voyage.
Ce n`est pas possible de réclamer d`autres droits.

Annulation du contrat à cause des raisons extraordinaires

si le voyage est considérablement agrave , endange ou influence par force majeure non prévisible au moment de la signature du contrat, l`operateur aussi bien que le participant peuvent résilier le contrat.
En cas de résiliation du contrat l`opérateur peut demander une bonification raisonable pour les rendements deja réalisés ou pour ceux des rendements qui sont necessaires pour terminer le voyage
En outre les frais additionels sont à porter par le voyageur.
 

Garantie

a.  remède
Si le voyage n`est pas réalisé, le participant peut demander remède.
L`opérateur peut refuser le remède s`il demande un effort démesure.
L´opérateur peut aussi réaliser le rèmede en presentant un rendement équivalent.

b.  reduction du prix :
Si le voyage est déficiant dans le sens du § 651c paragraphe 1 , le prix se reduit pendant la durée du défaut suivat §472 BGB .
Cette reduction ne prend pas place si les voyageurs coupablement omettent de signaler le défaut.

c.  résiliation du contrat
Si à cause d`un defaut le voyage est influencé considérablement, et si l`opérateur ne réalise pas de remède dans un temps raisonable, le participant , dans le cadre des règles de loi aussi bien que pour des raisons de la mise en sureté du preuve, peut denoncer – adequatement par ecrit.
La meme chose est valable, si le voyage, à cause d`un défaut important et a cause d`une raison connaissable a l`opérateur n`, est pas a exiger au participant .
La determination d`un delai pour le remède n`est pas necessaire si le remède est impossible ou si l`opérateur refuse le remède ou si la résiliation immédiat du contrat est justifié par un interet particulier du participant de voyage..
Il doit a l`opérateur la partie du prix, qui est en relation avec les rendements utilisés.
L`opérateur est obligé de réaliser les actions necessaires causés par l `annulation du contrat.

d.Le voyageur a le droit de demander indemnite à cause de non-réalisation , indépendant de la réduction ou de la résiliation . si non le défaut est causé par des raisons hors de la responsabilité de l`opérateur.

Limitation de la responsabilité

La responsabilité contractuelle de l`opérateur pour les domages qui ne sont pas des domages du corps est limitée au double du prix, si non le domage du participant est causé par négligeance
On recommande aù voyageur de signer une assurance de voyage „ accident „ et „bagage“
L´opérateur n`est pas responsable pour des dérangements de rendement en relation avec des rendements qui ne sont que transmis d`un tier étranger. et qui dans la déscription de voyage sont déclarés comme rendement remis d`un tier

Obligation a cooperer

Le participant est obligé a coopérer pour éviter le domage ou a le reduire en cas de rendement en panne suivant les règles de loi .
Le participant avant tout est obligé a faire connaitre sans delai ses réclamations a l`opérateur du cours.
Celui est obligé a s`occuper du remède si c`est possible.
Si le participant coupablement omit de réclamer le defaut, il perd son droit de reduction.
En outre le participant est obligé de respecter les instructions donnés dans la description du voyage concernant les recommendations de voyage et de santée.

Exclusion de droit

Des droit à cause des rendements contractuels .non apportés doivent etre signalés a `opérateur pendant 1 mois après l`achevement prévu du voyage
Après expiration du delai le participant peut réclamer ses droits seulement, s`il a été empeché sans tort de respecter le delai.
Ces conditions de voyages remplissent les conditions légals et les complètent.

Tribunal compétant est Wuppertal

Objets d´Art
Petra Block-Gärtner
Arndtstr. 3

42327 Wuppertal